Petere, je sedm hodin, a ty máš na sobě pořád kalhoty.
Ali Vitu je samo 9 godina, a još je i priglup.
Vitovi je teprve devět a je zaostalý.
Èetiri godine, a još nisi razgovarao sa njom.
Za celý čtyři roky jsi s ní ani jednou nemluvil.
Strašno je ubiti èoveka, a još gore graditi karijeru na tome.
Copak nestací zabít cloveka, musím se snažit budovat na tom život?
A još 3 meseca je putovalo iz Moskve.
A tři měsíce šel poštou. Je z Moskvy.
Uvek sam u trci, a još ne znam za èim jurim.
Pořád něco hledám a ani nevím, za čím se vlastně honím.
Samo sam želela da Vas obavestim da je Vaša izložba za tri nedelje a još uvek nemamo sve Vaše slike.
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy.
Sve vreme govoriš o Harvardu, a još nisi diplomirao.
Celou dobu jsi v jednom kuse jenom vykládal o Harvardu a nemáš to hotový?
Prošlo je 25 godina a još si zgodan.
Je to 25 let, a pořád jsi fešák.
Ne možeš biti izuven u kupatilu, a još manje uæi direktno pod tuš.
Sprchovací boty se nosí všude v koupelně, kromě sprchy samé.
Ne možeš tražiti od odrasle osobe da uèini nešto takvo, a još manje od djeteta.
Nemůžeš to chtít po někom dospělým a už vůbec ne po dítěti.
Zauzvrat sam vam nešto obeæao, a još to nisam ispunio.
Slíbil jsem vám něco na oplátku, a já jsem to ještě nesplnil.
Ne volim biti odvojen na roðendanskim zabavama, a još manje... od Boga.
Chci říct, že nemám rád narozeninové večírky,... o to spíš...ty boží.
Zar ti se ne èini malo èudnim da tvoj deèko ima 22 godine a još je u srednjoj.
Nepřijde ti trochu zvláštní, že je tvýmu klukovi 22 - a pořád chodí na střední?
I meni se to dogodilo, a još uvek sam lep.
Mně se to stalo taky. A pořád jsem krásnej.
Veæ je prošlo godinu dana, a još joj nosim sliku na mobitelu.
Už to bude rok a pořád ji mám jako tapetu na telefonu.
Tek što nisu poèeli dolaziti, a još moramo srediti baèvu s jabukama.
Zvonek za chvíli zazvoní a my ještě musíme vyzdobit káď.
Prošao je 21 dan od kako smo našli kuæu, a još se ništa nije desilo.
Už je to 21 dní, co jsme našli ten dům a nic se nestalo.
Male su šanse da nas neko vidi, a još manje da nas uhvate.
Je nepravděpodobné, že nás uvidí, a ještě nepravděpodobnější, že nás chytí.
Opljaèkao je poštu, a još je išao u školu.
Vyloupil poštu, když ještě chodil do školy.
Rekao si da æe biti spremno za dva dana a još nemamo ni toalet.
Mělo to být hotové do dvou dnů a nemáme ještě ani hajzlík.
A još uvek ne razumem zašto je on uopšte otišao.
A mimochodem pořád nechápu, proč vůbec musel odejít.
Upoznat æeš svijet, a još važnije, svi æe htjeti upoznati tebe.
Poznáš celý svět a navíc, všichni budou chtít poznat tebe.
Ne želim tvoje sauèešæe, a još manje od tvog oca.
Nechci tvou soustrast. A určitě nechci soustrast tvého otce.
Imam tri mrtva iz DRK-a, još pet ili šest u Feliksovoj kuæi na selu, i onda, bum, još dva u Barseloni, najverovatnije španski graðani, svi ubijeni od strane Amerikanca.
V KDR jsem zabil tři lidi, dalších pět nebo šest ve Felixově domě na venkově, a pak dva, bum, v Barceloně, asi španělské občany, zabité Američanem ve Španělsku.
Zatvorila sam gepek, a još uvijek je unutra.
A já jsem zavřela kufr a je to tam pořád.
Ti meni držiš predavanje, a još nisi mami rekla za Šeldona?
Dávalas mi co proto a sama si ještě neřekla matce o Sheldonovi?
Gubiš vreme s njima, a još ne znamo gde je kapetan.
Ztrácíme s nimi čas, ale pořád nevíme, kde je kapitán.
Video si sopstvenim očima, a još uvek sumnjaš?
Viděl jsi to na vlastní oči, a přesto pochybuješ?
Ako još uvek ima ljudi vani, a još uvek su ljudi, treba da ih primimo.
Pokud jsou tam někde lidi, a oni tam jsou, tak bychom je měli přivést.
Èetiri dana, a još uvek ništa?
O čtyři dny a pořád nic?
Ova knjiga Keneta Milera, "Pronalazak Darvinovog boga", jedan je od najefikasnijih napada na inteligentni dizajn koje sam video, a još je efikasniji zato što ju je napisao pobožni hrišćanin.
Tato kniha, "Nalezení Darwinova Boha" od Kennetha Millera je jedním z nejúčinnějších útoků na Inteligentní Design o kterém vím, a je o to účinnější, že ji napsal oddaný křesťan.
A još je ređi kada je, kao u mom slučaju, propraćen samosvešću i izvanrednim vladanjem jezikom.
ještě vzácnější, když je spojeno -- což je můj případ -- se sebeuvědoměním a silným jazykovým citem.
A još dalje u prošlost, pre oko 800.000 godina, se nalaze zajedničke predačke tačke sa današnjim ljudima.
A ještě dříve, před 800 tisíci lety, je společný původ se současnými lidmi.
Dakle, ako želite rano da postanete slavni, treba da se bavite glumom, jer u tom slučaju, slava počinje da raste do kraja vaših 20-ih -- a još uvek ste mladi, to je stvarno sjajno.
Pokud se chcete stát slavnými spíše hned, měli byste být herci, neboť tehdy zazáříte pravděpodobně před 30. rokem. Jste stále mladí, takže je to skvělé.
Posle više od dva meseca na pučini, ponestalo im je hrane kao što su i očekivali, a još uvek su bili prilično daleko od kopna.
Po více než dvou měsících na moři došlo mužům jídlo, tak jak to tušili, a byli stále docela daleko od pevniny.
Utonula sam u to pitanje, u svet sanitacije - čekajte, ima još - (Smeh) - svet sanitacije, toaleta i kake, a još uvek nisam isplivala.
A s tou otázkou jsem se ocitla ponořena do světa odpadu -- bude toho víc -- (smích) -- odpadu, záchodů a kadění, a ještě jsem se nevynořila.
Različito je jedino zato što su u proteklih nekoliko godina, mašine demonstrirale veštine koje ranije nisu imale, a to su: razumevanje, pričanje, slušanje, gledanje, odgovaranje, pisanje, a još uvek stiču i nove veštine.
Důvodem je, že v několika minulých letech naše stroje předváději to, co nikdy předtím: porozumění, mluvení, slyšení, vidění, odpovídání, psaní a další nové schopnosti stále přibývají.
A još su zanimljivija skorašnja otkrića koja nam govore da insekti i druge male životinje sa malim mozgovima mogu da koriste lekove.
A ještě zajímavější je to, že nedávné objevy nám říkají, že hmyz a jiná zvířata s menšími mozky, mohou používat léky taky.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
A co skutečně chceme udělat je vzít váš e-mail a změnit jej v něco, co vypadá spíše jako toto, ale co víc, chceme to udělat tak, že nebudete schopni poznat, že se to stalo.
Prošlo je šest meseci, došao je dan pred otvaranje firme, a još ne postoji funkcionalan sajt.
Uteklo šest měsíců, je den před spuštěním firmy a stále nefunguje webová stránka.
Ova vežba je bila fascinantno svedočanstvo kaleidoskopa koji predstavlja život, a još fascinantnija bila je činjenica da je velika većina čitulja isticala poznate i nepoznate ljude, koji su uradili naizgled izuzetne stvari.
Tenhle úkol byl fascinujícím odkazem kaleidoskopu, kterým je život, a ještě více fascinující byl fakt, že naprostá většina nekrologů představovala slavné i neznámé lidi, kteří vykonali zdánlivě mimořádné věci.
Ovo je bitno pitanje, a još je fascinantnija jednostavnost odgovora.
Je to hluboká otázka, a ještě úžasnější je, jak jednoduchá je odpověď.
A on mi reče: Pristupi k meni ubij me; jer me obuzeše muke, a još je sasvim duša u meni.
I řekl mi: Přistup medle sem a zabí mne, nebo mne obklíčila úzkost, a ještě všecka duše má jest ve mně.
A rodjenje Isusa Hrista bilo je ovako: kad je Marija, mati Njegova, bila isprošena za Josifa, a još dok se nisu bili sastali, nadje se da je ona trudna od Duha Svetog.
Jezukristovo pak narození takto se stalo: Když matka jeho Maria snoubena byla Jozefovi, prve než se sešli, nalezena jest těhotná z Ducha svatého.
Ali ja bih hteo da vi svi govorite jezike, a još više da prorokujete: jer je veći onaj koji prorokuje negoli koji govori jezike, već ako ko kazuje, da se crkva popravlja.
Chtělť bych pak, abyste všickni jazyky rozličnými mluvili, ale však raději, abyste prorokovali. Nebo větší jest ten, jenž prorokuje, nežli ten, kdož jazyky cizími mluví, leč by také to, což mluví, vykládal, aby se vzdělávala církev.
Zato se utešismo utehom vašom; a još se većma obradovasmo radosti Titovoj, jer vi svi umiriste duh njegov.
Protož potěšeniť jsme z potěšení vašeho. Ale mnohem hojněji zradovali jsme se z radosti Titovy, že poočerstven jest duch jeho ode všech vás,
0.78025197982788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Petere, je sedm hodin, a ty máš na sobě pořád kalhoty. 